法庭口译

 

 重要公告

更新:在线方向研讨会

为期两天的佛罗里达迎新研讨会现已开放注册。要访问定向研讨会的时间表,请单击此处: 2021-2022 财年迎新工作坊日程PDF下载

关于额外的迎新工作坊日程详情、迎新工作坊注册材料和迎新工作坊总结文件的重要信息可以在 准法庭口译员页面。

名额有限,所有报名材料以先收到为准,敬请谅解。

                                                                                                                         

更新:笔试 

机考笔试将于 2021 年 7 月 1 日恢复。请注意,考试注册流程有所更新。在此处查看注册考试的步骤: 笔试报名步骤PDF下载

                                                                                                                         

更新:口语能力考试 

口语成绩考试现已开放报名。 要访问口试日期的时间表,请单击此处: 2021-2022财年口试日程PDF下载

根据国家法院中心的规定,考生必须至少等待六 (6) 个月才能在任何州或领地以某种语言重新参加相同版本的口试。 (适用于复试多语种口试,以及复试单语种口试的考生。)

有关其他口试时间表详细信息、口试注册材料和口试总结文件的重要信息可在 准法庭口译员页面。

名额有限,所有报名材料以先收到为准,敬请谅解。 

                                                                                                                          

更新:背景调查筛选流程通知

法庭口译员认证委员会(委员会)已批准并通过了以下与更新的背景调查程序相关的委员会操作程序。自 2018 年 6 月 19 日起,所有法庭口译员注册的初始申请人,除非之前被指定为认证、语言技能或临时批准,否则所有仅注册的续签申请人都必须接受佛罗里达州司法部进行的犯罪背景调查。执法(FDLE)。这将以电子方式完成,费用由申请人承担。

法庭口译员的背景调查筛选程序PDF下载  

 

 

州法院系统制定了一项全州计划,以协助法官和初审法院管理人员评估法院口译员的资格。法庭口译员认证和监管计划通过使用书面和口头语言能力考试来指定口译员。国家法院行政办公室 (OSCA) 目前提供以下语言的完整口语资格考试:阿拉伯语、粤语、法语、海地克里奥尔语、苗语、高棉语、韩语、普通话、波兰语、葡萄牙语、俄语、索马里语、西班牙语、他加禄语、和越南人。口译员国家认证于2008年5月6日实施,语言技能和临时批准的指定于2014年5月1日实施。

法庭口译员更新:佛罗里达州司法管理规则 2.560 和 2.565 修正案

2016 年 12 月 8 日,佛罗里达州最高法院发布了 关于:佛罗里达州司法管理规则修正案(佛罗里达州 2016 年),PDF下载 它批准了对《司法管理规则》2.560 的一些细微技术更改,并采用了规则 2.565 的新分节 (f)。修订立即生效,可概括如下:   

  • 规则 2.560 (e)(3) 被修订以添加对分节 (e)(2) 的引用,以澄清只有在确定认证的、语言技能熟练或临时批准的口译员不可用且进一步发现注册口译员不可用后,才可以指定一名非注册口译员。
  • 规则 2.560 的分部 (e)(5) 被修订以增加对分部 (e)(2) 的引用,因为否则可能会出现只有根据分部 (e)(3) 作出的任命才符合以下要求:额外的调查结果必须在随后的程序中进行。
  • 细则 2.565 中增加了分节 (f),以明确说明在分节 (d) 和 (e) 中规定的特殊情况下所需的书面声明的提交、归档和送达。尽管倾向于在与书面声明相关的程序之前执行此类声明,但认识到情况可能使之不可能或不切实际,因此指定了事后遵守程序。

要访问 SC15-1594 中的所有相关案例归档,请参阅以下案例摘要网页:  http://onlinedocketssc.aptianbo.net/DocketResults/CaseByYear?CaseNumber=1594&CaseYear=2015.

 快速参考链接:

你是最新的吗?

为了接收计划公告和重要更新,计划参与者必须在更改后的三十天内将您当前的邮寄地址和电子邮件地址通知 CICRP 计划工作人员。更新请求应以书面形式提交,发送电子邮件至 inte[email protected],传真至 850-414-1342,或邮寄至法院口译员认证和监管计划,佛罗里达州最高法院大楼,500 S. Duval Street, Tallahassee, FL 32399。

兴趣链接

上次修改时间:2021 年 8 月 19 日